本文来源于:日本东方新报
【本报记者 司平】近日,一对中国网红情侣的跳舞视频在日本社交平台引发争议。他们跳舞的地点位于富士山脚下的一间便利店门口,有批评说这一行为扰乱了公共秩序,一些失控的负面情绪上升到了对所有“中国人”的攻击。几天混战后,当事人删除了绝大多数平台的跳舞视频,并表示日本令人失望。
只在日本被骂
上周六,一个日语账号搬运富士山跳舞视频发表在X平台,配文称舞蹈“恶心”“碍事”。截至发稿时,帖文已获得超过850万次浏览和3万点赞。第二天,视频当事人账号作出回应,贴出多张照片、截图等证据表明,录制行为发生在一个工作日的凌晨5点,当时便利店门口基本空无一人。当事人指出,搬运帖文谴责其干扰店铺运营,此为不实。
这场风波在事实层面应该没有太多争议。此前,富士山跳舞视频在Instagram上获得了1.4万点赞,评论区基本是友善的声音。搬运视频的日语账号没有继续回应,也没有便利店或当时在现场的人物现身,对跳舞行为发表负面评价。从视频内容看,现场空无一人,周围没有禁止拍摄的标记,舞蹈本身也没有令人不快之处。跳舞情侣的主张应该更加接近事实。
跳舞情侣以“藤短短”等ID活跃在各大视频平台。他们在后来接受《环球时报》采访时表示,二人是舞蹈领域的自媒体创作者,在世界各地拍摄短视频。他们主张,此前曾在韩国、泰国、巴厘岛等许多国家和地区拍摄过类似视频,从未遭到负面评论,反而经常得到路人的赞美。
本次在日本拍摄遭遇大规模网暴,令“藤短短”感到意外。目前,这则视频在大多平台已不可见。稍早时,他们在小红书回应称将删除视频,并表示“舞蹈的美好不值得留在不懂得欣赏的地方”。在X和另一些平台,他们说得更直接:因为在日本跳舞,已对日本祛魅。
是“双标”吗?
一些网友很快指出,搬运视频的日语账号及其支持者,也就是对跳舞情侣发起网暴的互联网用户,是一群“双标分子”。
他们拿出了许多证据——例如日本的舞蹈女子组合在香港街头跳舞的视频,甚至是富士山脚下罗森便利店这个一模一样的场景中,日本网红跳舞的视频。这些视频都未曾引发成规模的负面反响。网友于是指出,这则视频被骂,仅仅因为它的主角是中国人。也有声音讽刺说,如果跳舞的是白人,日本网民恐怕还要夸上一句“可爱”。
这样的“双标”确实存在,但不是全部。无独有偶,就在富士山视频发酵的同一天,一名日本女子在宾馆跳舞的视频也被骂上X热搜,相关帖文浏览量冲破4000万。评论同样认为这名女子破坏秩序,给他人添了麻烦。
类似争议一直存在。2023年,曾为东京奥运会编舞的日本网红舞蹈家Taicheese在TikTok发布了一则便利店内跳舞的视频素材,在当时引发了激烈的争议。甚至“白人”也不能总被豁免。2月,一条看似欧美国家游客在东京涩谷交叉点跳舞的视频在X流传,同样引发了批评。
发出这样批评的人对真相往往不感兴趣。类似事件中,他们谴责跳舞者“未经便利店允许”,但事实上双方可能已经做过沟通。他们谴责跳舞者“让路人感到厌烦”,但事实上可能没有人厌烦。“抛开事实不谈”,抓住一个道德制高点上纲上线,是这类批评的普遍特征。
另一方面,当事人反复强调自身不曾给周遭造成困扰,有时也会陷入自证陷阱。公共空间中,没有人能保证自身行为随时符合所有人的期待,只能使其符合绝大多数人的期待。面对一场街头舞蹈,有人看到的是充满活力的风景,有人感受到的是对视线的侵犯。无限度地对他人行为作出负面解读,这样的空气令人感到“窒息”。
“Masa”是谁
搬运视频的日语账号叫做“Masa”,热心冲浪的海外网友对这个名称不会陌生。上个月,引发X平台日泰中三国网友大混战的“泡面事件”,也来自他的搬运。
“Masa”在2009年注册,如今有4万粉丝。这是一个在当下常见的专吃负面情绪流量的话题类bot,以每月数百条的频率,转发全球各地的猎奇短视频。“Masa”还关联着一个油管账号,其中主要内容是名人丑闻和各类阴谋论切片视频。账号并非每一条帖文都有流量,反响平平的占到大多数。不过,近期炒作“外国人给日本添乱”的视频相对流量更大,基本每个月都能产生一两条百万浏览的爆款。
本次事件中,跳舞者“藤短短”试图同“Masa”理论,不过与之辩论没有意义。这类账号通常大量传播未经证实的假消息,且完全不介意谎言被戳穿。此前,日本一家大型众包平台被曝长期有偿征集“黑中国”视频,这门生意背后就站着许多“Masa”。根据《朝日新闻》近期的一则调查报告,炮制这类抹黑外国人内容的用户自己都未必相信其中的观点,但他们也不为传谣感到后悔。他们仅仅认为自己站在了时代风口,在做算法的生意。
“Masa”们原本不值得人们为此耗费心力,他们引人瞩目,仅仅得益于流量的奖励。然而转发区中,一则英文评论讽刺地指出,“这样的日本用户构成了绝佳的反日素材”。长此以往,外界不免担忧将有越来越多人对日本感到失望,尤其是那些曾经对这个国家抱有善意的人。
特别声明:本文系中新网客户端“华媒站点”上传并发布,仅代表作者观点与立场,所有权归属原作者,中新网仅提供信息发布与展示平台。